Tag: Poem

The Bleak Wind

  1. The Rising Moon
  2. Tonight’s Moon
  3. Cicadas’ Voices
  4. At Yamei’s House
  5. The Bleak Wind
  6. Beads Of Dew
  7. Moon-Viewing At My Hut
  8. Fallen Leaves
  9. An Old Tree Was Felled …
  10. The Autumn Tempest
  11. Autumn Is Advanced
  12. To Ransetsu
  13. In Imitation of Kaku’s Haiku on Knotgrass and a Firefly
  14. On the Death of Issho
  15. Ice and Water
  16. The Lark
  17. The First Snow
  18. The Moon Of Tonight
  19. The Chanting of Buddhist Prayers
  20. Lightning
  21. The Quails
  22. Moon Viewing at an Old Temple
  23. In My Dark Winter
  24. Snow
  25. The Great Morning
Dark storm clouds
Storm clouds. Photo © Mihaela Limberea

The raging bleak wind died away,

Till it remained as the sound of the sea.

Ikenishi Gonsui (1649 – 1722)


Through Shadows To The Edge Of Night

A dark forest
In a dark, dark forest. Photo © Mihaela Limberea

Home is behind, the world ahead,

And there are many paths to tread

Through shadows to the edge of night,

Until the stars are all alight.

Then world behind and home ahead,

We’ll wander back and home to bed.

Mist and twilight, cloud and shade,

Away shall fade! Away shall fade!

J.R.R. Tolkien, A Walking Song from The Fellowship of the Ring


At Yamei’s House

  1. The Rising Moon
  2. Tonight’s Moon
  3. Cicadas’ Voices
  4. At Yamei’s House
  5. The Bleak Wind
  6. Beads Of Dew
  7. Moon-Viewing At My Hut
  8. Fallen Leaves
  9. An Old Tree Was Felled …
  10. The Autumn Tempest
  11. Autumn Is Advanced
  12. To Ransetsu
  13. In Imitation of Kaku’s Haiku on Knotgrass and a Firefly
  14. On the Death of Issho
  15. Ice and Water
  16. The Lark
  17. The First Snow
  18. The Moon Of Tonight
  19. The Chanting of Buddhist Prayers
  20. Lightning
  21. The Quails
  22. Moon Viewing at an Old Temple
  23. In My Dark Winter
  24. Snow
  25. The Great Morning
A bamboo groove

How cool are these Saga bamboos!

A picture of refreshing air!

by Matsuo Basho (1644 – 1694)


Cicadas’ Voices

  1. The Rising Moon
  2. Tonight’s Moon
  3. Cicadas’ Voices
  4. At Yamei’s House
  5. The Bleak Wind
  6. Beads Of Dew
  7. Moon-Viewing At My Hut
  8. Fallen Leaves
  9. An Old Tree Was Felled …
  10. The Autumn Tempest
  11. Autumn Is Advanced
  12. To Ransetsu
  13. In Imitation of Kaku’s Haiku on Knotgrass and a Firefly
  14. On the Death of Issho
  15. Ice and Water
  16. The Lark
  17. The First Snow
  18. The Moon Of Tonight
  19. The Chanting of Buddhist Prayers
  20. Lightning
  21. The Quails
  22. Moon Viewing at an Old Temple
  23. In My Dark Winter
  24. Snow
  25. The Great Morning
Pine tree with ivy climbing on the trunck.

What stillness! The cicadas’ voices

Penetrates the rocks.

by Matsuo Basho (1644 – 1694)


Tonight’s Moon

  1. The Rising Moon
  2. Tonight’s Moon
  3. Cicadas’ Voices
  4. At Yamei’s House
  5. The Bleak Wind
  6. Beads Of Dew
  7. Moon-Viewing At My Hut
  8. Fallen Leaves
  9. An Old Tree Was Felled …
  10. The Autumn Tempest
  11. Autumn Is Advanced
  12. To Ransetsu
  13. In Imitation of Kaku’s Haiku on Knotgrass and a Firefly
  14. On the Death of Issho
  15. Ice and Water
  16. The Lark
  17. The First Snow
  18. The Moon Of Tonight
  19. The Chanting of Buddhist Prayers
  20. Lightning
  21. The Quails
  22. Moon Viewing at an Old Temple
  23. In My Dark Winter
  24. Snow
  25. The Great Morning
Full moon against the dark sky
Full Moon Photo © Mihaela Limberea

Some villages have no sea-breams, no flowers;

But tonight’s moon is seen in all villages.

by Ihara Saikaku (1642 – 1693)


The Rising Moon

  1. The Rising Moon
  2. Tonight’s Moon
  3. Cicadas’ Voices
  4. At Yamei’s House
  5. The Bleak Wind
  6. Beads Of Dew
  7. Moon-Viewing At My Hut
  8. Fallen Leaves
  9. An Old Tree Was Felled …
  10. The Autumn Tempest
  11. Autumn Is Advanced
  12. To Ransetsu
  13. In Imitation of Kaku’s Haiku on Knotgrass and a Firefly
  14. On the Death of Issho
  15. Ice and Water
  16. The Lark
  17. The First Snow
  18. The Moon Of Tonight
  19. The Chanting of Buddhist Prayers
  20. Lightning
  21. The Quails
  22. Moon Viewing at an Old Temple
  23. In My Dark Winter
  24. Snow
  25. The Great Morning
Photo © Mihaela Limberea

Since my house burned down

I now have a better view

of the rising moon

Mizuta Masahide (1657–1723) 

Amid the alarming corona reports, fake news, and yes, fear and anxiety, Masahide reminds us that beauty can be found everywhere, even in challenging times. We only need to pay attention.

So, take a break from your busyness, look around, and see the world as it were new.


If you liked this post, share it on your preferred social network or forward it to a friend.